A verdadeira história por trás de Helen Reddy e 'I Am Woman' — 2021

Foto: Cortesia de Stan Films. Atenção: Spoilers leves estão à frente para Eu Sou Mulher. “Você sabia quem era Helen Reddy antes do filme?” o diretor Unjoo Moon pergunta antes mesmo de começarmos nossa entrevista sobre sua cinebiografia de Helen Reddy Eu sou mulher , sob demanda agora. Antes de ver o filme, eu, como muitos outros, sabia Canção de Reddy de 1971, 'I Am Woman', o hino não oficial do movimento de libertação das mulheres graças à sua declaração de abertura: Eu sou mulher. Ouça-me rugir. Quarenta e dois anos depois, Katy Perry escreveu 'Roar', um aceno lírico ao primeiro hino de empoderamento feminino de Reddy , que, nos últimos anos, encontrou nova vida em Comerciais do Burger King e nas placas de protesto da Marcha das Mulheres. Infelizmente, é aí que meu conhecimento sobre Reddy termina. “Foi exatamente assim que me senti, 'Moon disse à Janedarin por telefone de Sydney, Austrália.PropagandaIsto é, até que ela se sentou ao lado de Reddy em uma premiação, seis anos atrás. 'Na verdade, fiz meu marido trocar de lugar comigo para que eu pudesse sentar ao lado dela', diz ela. Os dois conversaram sobre a vida e carreira do cantor e Moon rapidamente percebeu que o legado do cantor australiano não estava amarrado a uma música, mas a um movimento. “É por isso que fiz o filme”, diz ela. 'Eu queria que o mundo soubesse que Helen Reddy era muito mais do que a mulher que cantava' I Am Woman. '' Por que então o nome do filme é assim? aquele canção? O título é 'meio irônico', admite Moon, mas também é simbólico. 'Parte da história de Helen é a história das mulheres também', diz ela. Moon cresceu ouvindo a música de Reddy, mas só mais tarde ela percebeu o impacto que essas músicas tiveram em sua mãe e seus amigos. “Quando essas músicas tocaram no rádio, elas simplesmente se tornaram mais fortes e ousadas por causa disso”, diz ela. Particularmente, 'I Am Woman', que pregava a igualdade das mulheres em um momento em que as mulheres nos EUA ainda não podiam obter seu próprio cartão de crédito sem o co-signatário de um homem. (Reddy foi uma das primeiras mulheres a ter o seu próprio, como mostra o filme.) 'Os anos 70 foram um grande momento de mudança para as mulheres', diz Moon, 'e acho que igualei Helen claramente a isso.' Eu sou mulher destaca os sucessos de Reddy e até recria alguns desses momentos como sua vitória no Grammy de 1973 por 'I Am Woman', em que ela agradeceu a Deus 'porque Ela torna tudo possível.' Mas o filme está igualmente interessado em sua luta para ser levada a sério como artista e mulher. Uma luta que começou em 1966, quando a mãe solteira desembarcou em Nova York e foi informada por sua possível gravadora de que eles têm cantoras mulheres suficientes, mas certamente não terminou com 'I Am Woman'. Como o filme mostra, escrever a música foi fácil, mas convencer sua gravadora a lançar a música foi difícil.PropagandaA cena em que uma mesa cheia de executivos de discos do sexo masculino diz a Helen, interpretada pela estreante Tilda Cobham-Hervey, que sua canção é 'odiosa' e 'meio zangada', é baseada em uma história real. (Também parecia muito real para Moon, que diz que teve que convencer 'um bando de jovens executivos que nunca tinham ouvido falar de Helen Reddy' a deixá-la fazer um filme sobre Helen Reddy.) Ao contrário desses homens, os atores do A cena parecia desconfortável falando com Reddy daquele jeito. 'Eu diria,' Você tem que ser mais duro com ela porque estamos na década de 1970 e você realmente não a vê como uma igual '', diz Moon. 'Todos eles olharam para cima enquanto estávamos filmando e disseram:' Oh, mas Helen Reddy é tão intimidante. ''Foto: Ian Dickson / Redferns. Naquela época, ela certamente não era vista dessa forma, e é por isso que o então marido e agente de Reddy, Jeff Wald (Evan Peters) teve que convencer a gravadora de que a música seria um sucesso. A faixa acabou sendo mais do que isso. Era um mantra para mulheres que sabiam que mereciam mais e estavam dispostas a lutar por isso. A ascensão da música ao topo ocorreu exatamente quando a batalha pela Emenda de Direitos Iguais (ERA) começou a se travar. (A minissérie FX recente Senhora américa
ZX-GROD
cobriu a luta pela ratificação, que continua em 2020.) Mas Reddy não percebeu o poder que sua música tinha no movimento feminista até 1989, quando foi convidada a apresentá-la na Marcha das Mulheres em Washington, D.C.PropagandaO filme recria a performance emocional, que marca apenas a segunda vez que 'Eu Sou Mulher' é ouvida no filme. A música agora representa uma época muito diferente na vida de Reddy em comparação com quando ela a escreveu. 'Na segunda vez que você ouve, é realmente sobre as mulheres e a forma como elas aceitaram isso. O legado que terá, 'diz Moon. 'Mas também é sobre sua jornada pessoal.' Eu sou mulher traz contexto para a música, que viria a espelhar a história da própria vida de Reddy lutando pela igualdade. Quando Reddy viu o filme pela primeira vez, Moon diz que o cantor chorou lágrimas de felicidade. “Fiquei aliviado”, disse o diretor. 'Mas também me senti muito orgulhoso por ter ajudado a criar um legado para ela.'